Author Archive
-
LO MáS RECIENTE
 
_DSC0150

4.ª semana y se redoblan los esfuerzos: Gambaru and never give up

by Grissel Montielon October 21, 2014
Empiezas a soñar con los que más amas, con tu mamá, con tu hermano, con tu lover dejado en el país de origen, con familiares muy cercanos que han muerto (como mi hermana). Empiezas a soñar con que duermes en tu habitación de siempre y te despiertas a medianoche y no reconoces el lugar en […]
grimonti2

“When in Rome do as the romans do” (Semana 3)

by Grissel Montielon October 14, 2014
Semana 3. De cómo continua la adaptación emigratoria, incluyendo el susto “tornadístico” y las acciones nuevas para la adhesión cultural El cielo negro como si fuera de noche, pero era de mañana, truenos desde la madrugada y yo con el peso de 5 gigantes en la espalda diciéndome: “Duérmete”. Pero la alarma ya había sonado […]
choquecultural

“Culture shock”: ¿Ya pasará?

by Grissel Montielon October 7, 2014
Semana 2, detalles de Norteamérica que siguen forzando mi adaptación, descubrimiento de lo que a muchos emmigrantes conocidos les pasa y lecciones que la aventura va dejando en su desarrollo Teacher Elizabeth: –Hi, tell me, where you from? Grissel: –Hi, I’m from Venezuela, I’ve living here for one week T. : –One week? Ooohh, and do […]

Miami 2

Reempezar en EE. UU. y desactivar el chip Venezuela

by Grissel Montielon October 1, 2014
Semana 1: sobre lo que ha significado día a día llegar a los Estados Unidos a estudiar desde un país tan diferente como Venezuela ¿Y cómo es el chip Venezuela?: miedo, escasez, frustración, miseria… venir a Estados Unidos fue confirmar la sentencia de mi tío Ricardo, quien me recibió en Tallahasse: “Este es otro mundo”, […]